Hướng Dẫn Sử Dụng Doppelkonnektoren

Doppelkonnektoren dùng để diễn đạt:
✔️ Liệt kê (A + B)
✔️ Lựa chọn (A hoặc B)
✔️ Trái ngược (A 😄 B 😟)
✔️ Hạn chế, nhượng bộ

1️⃣ Ý nghĩa & ví dụ nhanh

Doppelkonnektor	Ý nghĩa	Ví dụ
sowohl ... als auch	cả hai	Im Internet kann man sowohl Zeitung lesen als auch einkaufen.
nicht nur ..., sondern auch	cả hai (nhấn mạnh B)	Das Internet ist nicht nur ein Informationsmedium, sondern auch eine Kommunikationsplattform.
weder ... noch	không A, không B	In manchen Ländern gibt es weder Youtube noch Wikipedia.
entweder ... oder	1 trong 2	Man kann entweder einen Computer oder ein Smartphone benutzen.
zwar ..., aber	nhượng bộ	Surfen ist zwar interessant, aber es kostet Zeit.
einerseits ..., andererseits	2 mặt	Einerseits ist das Internet nützlich, andererseits birgt es Gefahren.
je ..., desto/umso	càng... càng	Je schneller das Internet, desto besser arbeitet man.
teils ..., teils	một chút A, một chút B	Viele nutzen das Smartphone teils zum Telefonieren, teils fürs Internet.
wenn auch ..., so ... dennoch	nhượng bộ	Wenn auch Deutsch schwer ist, so lohnt es sich dennoch, es zu lernen.

2️⃣ Chức năng & ví dụ chi tiết

Chức năng	Ví dụ	Ý nghĩa
Liệt kê	Ich habe sowohl aufgeräumt als auch gekocht.	Tôi làm cả 2 việc.
	Wir haben uns nicht nur geschrieben, sondern auch telefoniert.	Cả viết thư, cả gọi điện.
	Die Trennung macht weder ihm noch mir etwas aus.	Cả hai không thấy buồn.
Lựa chọn	Wir gehen entweder essen oder bleiben zu Hause.	Chọn 1 trong 2.
Hạn chế	Zwar sehen wir uns selten, aber wir bleiben Freunde.	Dù ít gặp nhưng vẫn là bạn.
	Wenn sie auch oft arbeitet, so bereut sie es nicht.	Dù làm nhiều nhưng không hối tiếc.
Trái ngược	Einerseits will ich gehen, andererseits will ich bleiben.	2 mặt đối lập.

3️⃣ Cách đặt trong câu

🔹 nicht nur ... sondern auch

| Câu đầy đủ | Tom lernt nicht nur Deutsch, sondern auch Spanisch. | | Rút gọn (chung S+V) | Nicht nur mein Bruder, sondern auch meine Schwester studiert Medizin. |

👉 Lưu ý:

Trước sondern luôn có dấu phẩy.
Nếu chủ ngữ là 2 danh từ nối bằng nicht nur ... sondern auch, động từ chia số ít.

🔹 sowohl ... als auch

👉 Lưu ý: động từ chia số ít hoặc nhiều đều đúng, văn nói chuộng số nhiều.

🔹 weder ... noch

🔹 entweder ... oder

👉 Động từ chia theo chủ ngữ gần nó nhất.

🔹 zwar ... aber

| Ví dụ | Wir sehen uns zwar selten, aber wir bleiben Freunde. |

👉 Trước aber luôn có dấu phẩy.

🔹 einerseits ... andererseits

| Ví dụ | Einerseits mag ich das Meer, andererseits die Berge. |

🔹 je ..., desto / umso

| Ví dụ | Je schneller das Internet, desto besser arbeiten wir. |

4️⃣ Trả lời nhanh với Doppelkonnektoren

Câu hỏi	Trả lời	Ý nghĩa
Hast du einen Sohn oder eine Tochter?	Sowohl als auch.	Có cả hai.
Hattest du einen schönen Urlaub?	Teils, teils.	Một phần vui, một phần không.
Ist Deutsch oder Französisch seine Muttersprache?	Weder noch.	Không phải cả hai.

Tác giả ✍️

Vũ Nhật Nam

Mình là Nam và mình thích việc chia sẻ lại những kiến thức tiếng Đức mình học được cho mọi người. Mình hy vọng thông qua những bài chia sẻ của mình, mọi người sẽ học thêm được gì đó và yêu tiếng Đức hơn. 🇩🇪💬 Mong được đón nhận những feedback góp ý để mình ngày càng hoàn thiện hơn!! 🙏

Donate

1️⃣ Ý nghĩa & ví dụ nhanh​

2️⃣ Chức năng & ví dụ chi tiết​

3️⃣ Cách đặt trong câu​

🔹 nicht nur ... sondern auch​

🔹 sowohl ... als auch​

🔹 weder ... noch​

🔹 entweder ... oder​

🔹 zwar ... aber​

🔹 einerseits ... andererseits​

🔹 je ..., desto / umso​

4️⃣ Trả lời nhanh với Doppelkonnektoren​

Tác giả ✍️​